Archives pour la catégorie Mars

“The World is Here” – Sol 751 Postcard

Ou, le Monde est ici en français. Phrase inspirée de Gandalf quand il incite Bilbon a l’accompagner lui, et les Nains, pour partir à l’aventure : «Le monde est là-bas, derrière la fenêtre. Et non dans vos livres Maître Saquet». Ou quelque chose comme ça. Et Curiosity, tel Bilbon, part à l’aventure, en direction du Mont Sharp/Montage Solitaire, et y trouver peut-être un trésor. Seule différence, Curiosity est seule, sans compagnons, dans le désert poussiéreux du cratère Gale. Mais des millions d’yeux la suivent, et l’encouragent à continuer. Plus loin, vers l’aventure !

Phrase inspired by Gandalf, when he inspires Bilbo to share his company, him and the Dwarfs, to go to the adventure : «The World is outside, beyond the window. And not in your books, Master Baggins». Or something like this. And Curiosity, like Bilbo, take the adventure, toward Mount Sharp/Lonely Mountain, and maybe find a treasure. Only difference here, Curiosity is alone, without fellowship, in the dusty desert of Gale. But millions of eyes follow her, and encourage her to continue. Farwell, to the Adventure !

 

Sol751_Mastcam34_postcard_web

Distant Hills – Sol 720 Postcard

Un lot de deux images envoyées par la Mastcam100 de Curiosity au Sol 720 ont attiré mon attention. Je les ai alors mises en couleurs (base noir et blanc à matrice de Bayer) et assemblées. Un peu plus de ciel, et voilà ! Une dramatique image de fin de sol, accentuant les reliefs et la sensation de profondeur sur ces mesas qui semblent à portée de roue.

A pair of two images sending by Curiosity’s Mastcam100 on Sol 720 have taken my attention. I put them in colors (black and white Bayer matrix basis), and stitch them. A few more sky, et voilà ! A dramatic image of the end of a sol, accentuate the bumps, and the deepness feeling on theses mesas which we can nearly touch.

Sol720_Mastcam100_postcard_web

Climbing Up The Hill – Sol 3754

Ça faisait longtemps, n’est-ce pas ? Une nouvelle Carte Postale, en provenance d’Opportunity, une fois n’est pas coutume. C’est qu’il roule ce rover ! Il avance assez bien et se dirige actuellement vers le sommet de Cap Tribulation. Nous sommes au Sol 3754, le rover a parcouru plus de 40 km, brisant le record de la plus longue distance parcourue par une sonde mobile sur un autre corps du système solaire !

It was about time, isn’t it ? A new Postcard from Opportunity, this time. She’s roving ! And she’s progressing good, toward the summit of Cape Tribulation. We are on sol 3754, the rover has travelled more than 40 km, breaking the record of the longest distance ever drive on an other solar system’s body !

Sol3754_pancam_postcard_web

Carte Postale – Les Montagnes du Cratère Gale

La caméra couleur de 100 mm a été pointée sur les contreforts du cratère Gale, au Sol 618, qui sont de véritables montagnes. Un nombre incroyable de détails y sont discernables, certains endroits n’ont jamais été imagés avec autant de précision.

Carte Postale obligatoire !

The 100 mm color camera has been pointed to the crater rim, on Sol 618, which are true mountains. A incredible amount of details are countable, and a few places has never been imaged with so much precision.

Obligatory Postcard !

Sol618_Mastcam100_postcard_web

Carte Postale – Curiosity, autoportrait à The Kimberley – Sol 613

Et voilà ! Nouvelle carte postale. Cette fois-ci Curiosity renouvelle la performance de l’autoportrait. Pas grand chose à en dire, il a été effectué avec la caméra MaHLI (Mars Hand Lens Imager) située sur le bras robot, ce qui permet avec un certain déport de faire un autoportrait.

Le version originale que j’en ai produit est disponible ici (http://www.db-prods.net/marsroversimages/curiosity-2014.html#81)

Attention, ça pèse un peu lourd (6 Mo) !

And here we go, a new Postcard. This time, Curiosity remake the self-portrait performance. No more to say, it was taken by the MaHLI camera (Mars Hand Lens Imager), located at the end of the robotic arm, that permit to do a self-portrait.

The original version I made is here  (http://www.db-prods.net/marsroversimages/curiosity-2014.html#81)

Caution, it’s a bit heavy ! (6 Mo)

Sol613_MaHLI_Postcard

Carte Postale : Mount Remarkable – Sol 603

Un très joli site stratifié est actuellement en cours d’exploration par Curiosity. C’est The Kimberley, et le rover s’est approché d’un monticule nommé Mount Remarkable.  C’est une nomenclature d’éléments situés en Australie. On pourrait presque s’y croire.

Assemblage panoramique d’images Mastcam34, et passage dans Gimp pour donner un peu plus de tonus à l’image.

A wonderful layered-site is presently explored by Curiosity. This is The Kimberley, and the rover has approached a little hill named Mount Remarkable. This is coming from features of Australia. We can have the feeling to be there.

Panoramic stitching of Mastcam34 pictures, and some Gimp tricky things to give a little more power to the image.

Sol603_Mastcam34_postcard_web

Le Soleil s’est couché au cratère Gale – Sun has set over Gale

Cela fait depuis plus d’une semaine que j’attends que les images pleine trame d’une fin de journée prises au Sol 587 (le 1er Avril 2014) arrivent depuis Curiosity, et celles-ci sont enfin arrivées ! Panorama difficile à traiter en raison de différences de luminosité et de contraste importantes entre les images, et des artéfacts difficiles à corriger.  Mais voilà :) On notera l’aspect bleuté du ciel. Le Soleil est juste derrière les montagnes du cratère Gale. Elles sont hautes de 3000 mètres !

More than a week I was waiting for full frames pictures taken at the end of the Sol 587 (1st April, 2014), from Curiosity, and these ones have finally arrived ! Hard panorama to process because of some gain differences between frames, and artifacts hard to correct. But, voilà :) You will notice the blu-ish look of the sky. The Sun is just behind the Gale’s Crater Mountain Rim. They are 3000 meters high !

Sol587_Mastcam34_postcard_web

The Road To Kimberley – A Sol 571 Postcard

Allant vers le Sud et vers son arrêt aux affleurements de Kimberley, Curiosity rencontre de très beaux paysages. Cela m’a donné envie de produire une nouvelle carte postale à partir des images qu’il a envoyé. Hugin et Gimp, comme toujours ;)

Going South and her stop at Kimberley’s outcrops, Curiosity meet some beautiful landscapes. An other opportunity to me to do a new postcard from the images that she sends. Hugin and Gimp as usual ;)

Sol571_Mastcam34_postcard_web

Kimberley – Sol 574 Postcard

Après un périple de près de 6 kilomètres, Curiosity va faire une pause, comme il en fait régulièrement, dans un site géologique souvent intéressant. En ce Sol 574, le rover est arrivé au site de Kimberley, une zone d’affleurements rocheux stratifiés très large. Des prélèvements devraient y être effectués. Voici une carte postale panoramique de cet endroit.

Sol574_pano_postcard_web