Morning at Jezero

Poster un commentaire • Expédié le 30 mai 2021 à 11:18 dans MarsPaysage

C’est le matin sur le site de Jezero. Il est 6h50, nous sommes au Sol 96, en Ls 51 (27 Mai 2021). L’éclairage solaire encore bas permet de mettre en avant les reliefs, les dunes, les roches de ce site martien. Ce panorama a été acquis avec la caméra MastcamZ pour un zoom de 110mm. Version complète ici.

This is morning on Jezero. It is 6:50 AM, we are on Sol 96, at Ls 51 (May 27th. 2021). Low solar ray lights are enhancing the landscape, the dunes, the rocks, of this martian site. This panorama was taken with MastcamZ using a 110mm zoom.

Paysage martien. C'est le matin, l'éclairage solaire rasant met en avant la richesse géologique du site, avec de nombreuses roches, la plupart assez arrondies et lisses, d'autres plus saillantes. Des petites dunes de sables semblent relier plusieurs îlots rocheux, notamment à gauche. Au fond, l'horizon est constitué de collines aux sommets plats, qui ondulent légèrement.

Fin de Sol

Poster un commentaire • Expédié le 19 mai 2021 à 10:18 dans MarsPaysage

Sol 3120, a nice end of Sol on Mars, by Curiosity.

Paysage martien en fin d'après-midi, en contrejour. L'éclairage est rasant, les teintes rouilles du paysages sont amplifiées, l'ambiance paraît poussiéreuse.

Cloudy Sunset

2 Commentaires • Expédié le 5 mai 2021 à 10:40 dans MarsMétéo

The Sun is getting low on Mars.

Clouds are getting brighter.

Science-fiction become real.

Infos : Panorama Navcam obtenu au Sol 73 par Perseverance

Ingenuity & Perseverance

4 Commentaires • Expédié le 7 avril 2021 à 16:28 dans MarsPaysage

C’est le tout premier autoportrait du rover Perseverance effectué avec son instrument WATSON (similaire au MaHLI de Curiosity). Mais celui-ci est spécial : on y voit un nouvel objet, un petit hélicoptère, plus un drone, posé sur Mars. C’est Perseverance qui l’a déposé. A l’instar de Sojourner déployé par Mars Pathfinder pour valider la technologie rover, ce petit jouet nommé Ingenuity sert à valider la technologie vol sur Mars. D’ici une semaine, nous devrions connaître quelques éléments de réponse. Cette mosaïque a été acquise au Sol 47 de la mission (7 Avril 2021), et montre également la tête des caméra qui ne nous fait pas face mais comme étant en train d’observer Ingenuity.

This is the very first self-portrait of Perseverance rover, taken with its instrument WATSON (similar to MahLI onboard Curiosity). But this one is special : we can see a new object, a little helicopter, more like a drone, standing on Mars. It was deposed by Perseverance. Like Sojourner deployed by Mars Pathfinder to validate the rover technology, this little toy nammed Ingenuity is used to validate fly technology on Mars. Starting a week from now, we would have some clue of its whereabouts. This mosaic was taken on Sol 47 of the mission (7th April, 2021), and is also showing the cameras head not facing us, but is like observing Ingenuity.

Square picture, with the first third occupied by the sky. The two other third are consisting of the whole rover body, with its head looking at a little drone, on the surface of Mars. This surface is smooth, with some rocks here and there. Horizon is sharp, with flat hills. Tracks of the rover are visible on the ground, behind the vehicle.