Selfie Near Maria Gordon Notch

Au Sol 3303, le rover Curiosity a pris un désormais traditionnel ‘Selfie’ sur la surface de Mars, après avoir effectué un nouveau forage dans la roche. La route va reprendre en direction du goulet Maria Gordon, bien visible à gauche. On Sol 3303, Curiosity rover took the traditional ‘Selfie’ on the martian surface after drilling…

Sampling Rochette

Titre simple : échantillonner Rochette. Mais on échantillonne quoi ? Et qu’est-ce que Rochette ? Alors Rochette est une roche (sic) visitée par le rover Perseverance, et ayant été la première à avoir été prélevée avec succès par une foreuse (un forêt creux, assez identique au matériel des géologues). Le but ? Préserver ces échantillons…

Heading Maria Gordon Notch

[Français ici – English below] Curiosity a quitté le cadran Notron, et quitte donc la Dordogne pour aller en Ecosse, et gagner un nouveau cadran nommé Torridon. Ici, les roches seront nommée à partir de localités de cette région. La route empruntée par le rover va l’amener sur le fronton Greenheugh, mais avant, il va…

Sunrise at Jezero

Sol 177, le commencement d’un nouveau Sol sur Mars, au cratère Jezero, où siège le rover Perseverance. Notez le halo bleuté autour du Soleil levant (surexposé ici). La carte postale ci-dessous est une projection rectilinéaire d’une image plus grande, trouvable ici. Sol 177, the start of an other Sol on Mars, at Jezero crater, where…

Le Périgord Martien

Curiosity traverse une zone du cratère Gale, sur les flancs de la montagne Sharp, où les scientifiques nomment des affleurements rocheux, des rochers, et d’autres éléments du paysage immédiat, selon des noms de localité majoritairement périgourdines. Le paysage qui s’offre à nous est stupéfiant, incroyable, varié et valloné. Un peu comme quand on s’enfonce dans…